单词encumbrance
n.: 妨碍者；累赘；障碍物
网络: 产权负担；阻碍；财产留置权
妨碍者；累赘；障碍物:
a person or thing that prevents sb from moving easily or from doing what they want
【法律】(不动产方面的)债权
受抚养者
束缚
拖累
障碍
对债权的索赔
妨碍,阻碍,阻碍物;累赘;家累
保留数
复数：encumbrances
n.burdenhindrancenuisanceimpedimenthandicap
n.help
Moreover, the main Chinese ancient philosophy of life is always to be free from the encumbrance or enslavement of the outside world.
况中国古代素来以不滞于物，不为物役为最主要的人生哲学。
The crane had been designed and built by the authorities, who had decided to cleanse the sky of its inelegant encumbrance.
这辆起重机由权威专家设计，专为清除这些不雅之物制造的。
Apart from actual ownership, an interest in real estate may consist of a lease, a mortgage, a lien or other encumbrance on the property.
除实际拥有权以外，不动产可包括租凭，房产抵押，抵押品留置权以及其他财产负担等。
Recognizing this encumbrance, many command-line utilities allow you to provide your username and password as command-line arguments.
正因为认识到这些阻碍的存在，所以许多命令行实用工具都允许您将用户名和密码作为命令行参数。
Except for the Pledge, Pledgor has not placed any security interest or other encumbrance on the Equity Interest.
除本质权之外，出质人未在股权上设置任何其他质押权利或其他担保权益。
This he assured me was the only encumbrance.
他告诉我这是唯一的额外开支。
Before the crunch, the sheer size of some institutions was an encumbrance to rational analysis.
金融危机之前，一些机构庞大的规模妨碍了理性分析。
The Distributor shall understand fully and accept that. The Manufacturer then enjoys the perfect right without any encumbrance attached.
经销商充分理解并接受，制造商对这些商标享有无负担的完整权利。
ERP means complicated materials orders, work flows and unnecessary data. ERP system becomes encumbrance for the manufacturers.
ERP往往伴随着复杂的物料定单、工作流以及不必要的数据收集，加重了企业负担。
Severe pain, by impairing a patient"s ability to listen and understand, is an encumbrance to the informed consent process.
剧烈疼痛能够削弱患者的倾听及理解能力，因而成为知情同意过程的障碍。