单词force-to-be-reckoned-with
网络: 不可等闲视之的势力；值得注意的人物
When an infantry patrol sets up in the town square, its potential energy remains as a force to be reckoned with.
当一支步兵巡逻队出现在城镇的广场上时，其所具有的势能则将一直保持为一支需要认真对待的力量。
All this has turned Google into a force to be reckoned with.
这一切，都让谷歌变成了一支不容小觑的力量。
While they became known as a force to be reckoned with, the starfighter unit was ravaged by the initial invasion forces of the Yuuzhan Vong.
当这支星际战斗机部队变成一股不可小视的力量时，遇战疯人最初的入侵部队重创了他们。
However, together we are a force to be reckoned with, and yet our only weapon is that of Love and Light.
但是，我们在一起便是一个不可忽视的力量，并且我们仅有的武器就是【爱与光】。
But as a teenager she began to focus more on tennis, and was soon a force to be reckoned with.
但在十几岁的时候，她开始将更多的精力放在网球上，并且很快成为了一股不可忽视的新力量。
Through a series of small acquisitions since that year, the company has steadily become a force to be reckoned with.
2003年以来，通过一系列小规模收购，该集团逐步成为一支不可忽视的力量。
This shows both that the regulations are a real force to be reckoned with, and that progress through international consensus is feasible.
这表明条约是一股可依赖的真正力量，通过达成国际共识取得进展切实可行。
As printed electronics emerges as a force to be reckoned with, its future will be dependent on high-performance semiconductor inks.
由于可印刷电子开始成为不可忽视的力量，其未来将依赖于高性能的半导体墨。
It was obvious that the Shi"ites were a force to be reckoned with, and we would do well to understand them and learn how to deal with them.
很明显，什叶派的力量不可忽视，我们应该好好了解他们，学习如何与之相处。
The hippo will no doubt remain a force to be reckoned with in the wilds of Africa.
在非洲的野地里，河马仍会是一股难以对付的力量。