单词freeze-up
na.: (使)冻结；(态度等)变呆板[冷淡,僵硬]
网络: 封冻；冰冻期；严寒期
冰冻期
复数：freeze-ups
Wall Street"s troubles came as a freeze-up in credit markets threatened to clog the global financial system.
华尔街的问题源于可能危机全球金融系统的信贷紧缩。
Will the US authorities step into the markets and act as the dealer or financier of last resort, if parts of the market freeze up?
如果部分市场冻结，美国相关部门是否会入场充当最后交易商或融资人？
It isn"t either big enough or interconnected enough to cause global financial markets to freeze up the way they did in 2008.
一方面，希腊问题的严重程度以及与其它方面关联程度不足以导致2008年那样的全球金融市场冻结。
Furthermore, a eurozone financial freeze-up will almost certainly lead to a double-dip recession in the US, as well.
再者，欧元的财政冻结将几乎一定会导致美国经济的二次衰退。
There was a suggestion to move the oil spill to the arctic so that it could freeze up there and be no more dangerous.
有个提议说将石油泄漏转移到北极，这样就会冻结而不再有危险。
Or are the relationship between you and your lover entering the freeze-up?
你与另一半的关系已经快进入冰冻期了吗？
It"s okay to do this from a worker since you are not on the main UI thread, and this is not going to freeze up the application.
在worker中这么做是可以的，因为没有处于主UI线程，并且不会冻结整个应用程序。
Freezer Burn: Provide enemies with freeze-up shots of each of your taunts.
冰冻燃烧：用你挑衅中的冰冻摄影技巧冻结敌人。
When markets freeze up, so does economic activity, as consumers hoard their savings and companies rethink their investment plans.
当市场冻结时，经济活动也就停止了，因为消费者会积累储蓄，公司会重新考虑投资计划。
Many Chinese students are good at reading and grammar, but when it comes to opening their mouths and actually speaking, they freeze up.
许多许多中国的学生很擅长阅读和语法，可是一旦要开口说话就没办法了。