单词ground-zero
na.: 【军】(核)爆心投影点；(炸弹的)着地点；一片空白
网络: 零场域
（核弹的）爆心投影点:
the point on the earth"s surface where a nuclear bomb explodes
归零地（2001 年 9 月 11 日炸毁的纽约双子大楼遗址）:
the site of the Twin Towers in New York, destroyed on 11 September 2001
开始；起点:
the beginning; a starting point for an activity
爆心投影点
地面零点
People were celebrating at ground zero and in Times Square, cheering as if the ball had dropped on New Year"s.
人们正在坍塌点和时代广场上庆祝，就好像庆祝新年的球体落下一般。
The rebuilding continues at ground zero in Lower Manhattan, turning the scene of a tragedy into a symbol of renewal.
重建工程于曼哈顿的归零地继续着，将幕幕惨剧转变成了新生的象征。
Payack said the top phrase of the decade was " climate change" followed by " financial tsunami" and "Ground Zero. "
帕亚克说，过去十年出现频率最高的短语是“气候变化”，“金融风暴”和“世贸大厦遗址”位居其后。
Twisted iron girders are all that remain of this theatre building located about 800 meters from ground zero.
扭曲的铁梁都仍然存在这个剧院建筑，位于800米从地面为零。
He was in the backyard of his house, a little less than a mile away from ground zero.
当时，他正在自家后院里，距离原子弹爆炸的地方不到一英里远。
He stayed at Ground Zero for a week and then worked at the Freshkils Landfill where debris was taken.
他在零地带逗留了一周，随后在处理废墟的Freshkils垃圾填埋场工作。
Some buildings leaned away from ground zero as though struck by a wind of stupendous proportions.
有些建筑物朝着和地面零点相反的方向倾斜，好像受到暴风袭击一样。
They decided to exploit the most potent political images of his presidency , his presence at Ground Zero.
他们决定采用最有力量的总统的政治形象--出现在世贸废墟上的总统。
a scaffold near ground zero collapsed on top of firefighters and construction workers today , injuring at least two people.
世贸大厦遗志附近的一个脚手架今天突然倒塌，造成下面的消防队员和建筑工人中的至少两人受伤。
The proposed cultural center and mosque would be built a few blocks away from Ground Zero in New York city.
拟议中的文化中心和清真寺将建立在纽约市距离“归零地”几个街区的地方。