单词hair-s-breadth
The forger was in his eighties; however, he had not lost a hair"s-breadth of his ability in making sword.
这位铁匠今年已经八十高龄，可是他做宝剑的能力依然丝毫不减。
I"ve tried manual labor, and the stress of living within a hair"s breadth of homelessness at all times made me physically ill.
我干过体力活，时常间不容发、无家可归，我身体实在难以再承受这样的压力。
We shall not deviate by a hair"s breadth from the mandate which the electorate has given us.
我们丝毫不能违背全体选民所给予我们的委托。
some were as slender as a hair"s-breadth, like strands of oozing honey.
一些石柱，纤细得如同发丝，就象是渗出的蜂蜜的细丝。
Their measurements are correct to a hair"s breadth.
他们的测量非常精确，丝毫不差。
He missed the target by a hairsbreadth, hair"s breadth.
他以丝毫之差未射中靶。
A hair"s breadth is sometimes a great distance.
有时候毫发之差也是一个很大的距离。
The driver escaped the death by a hair"s breadth.
那个司机这回真是九死一生。
The bullet missed him by a hair"s breadth.
枪弹擦身而过，差点打中他了。
He escaped the danger by a hair"s breadth.
他这回真是九死一生。