单词half-a-mind
网络: 有点想做
When I saw you in the lane, I thought on account of the fairy tales, I"d half a mind to ask if you"d bewitched my horse.
当我在小道上第一眼看见你时，我还以为自己身在童话，我想是不是你领我的马儿着迷了。
Charles was to return to Lyme the same afternoon, and his father had at first half a mind to go with him, but the ladies could not consent.
查尔斯当天下午要回到莱姆，起初他父亲也有点想跟着他去，无奈夫人小姐不同意。
Emma could not like what bordered on a reflection on Mr. Weston, and had half a mind to take it up; but she struggled, and let it pass.
这几乎是在非议韦斯顿先生，爱玛有心想反驳，但又踌躇了一下，最后没有吭声。
When you came on me in the mist, I found myself thinking of fairy ayes, and had half a mind to demand whether you bewitched my horse.
当你在雾中碰到我的时候，我还以为我遇到了精灵，在想你是不是对我的马施了魔法。
Sometimes I feel it is with me, for I"ve half a mind to sell only if the people are really wonderful.
有时候我觉得权力在我手上，因为只有买家真的非常好时，我才想卖给他们。
It"s such a nice day. I"ve half a mind to stay home from work and practice my golf game.
天气真好！我很想不去上班，呆在家里练一练高尔夫球。
Surprisingly, they were more successful at remembering those images that they only paid half a mind to.
令人惊讶的是，他们更容易记住只花了一半注意力去记的图片。
Truly, friend Golg, I have half a mind to come down with you.
说真的，戈尔格朋友，我也很想跟你一起下去。
I had half a mind to spend it by my study fire, instead of wading through heath and mud to Wuthering Heights.
我有点想就在火炉旁看看书什么的，而不是踩着泥泞，穿过石楠树丛去呼啸山庄。
I had half a mind to demand whether you"d bewitched my horse. Indeed, I"m not sure yet. Who are your parents?
我想你是不是用魔法迷住了我的马真的，我还拿不准。你父母是谁？