单词half-pint
na.: 十六分之一加仑；微不足道的人；〈美俚〉个子矮小的人
网络: 半品脱
半品脱
复数：half-pints
In an American bar, people don"t order beer by asking for a pint or half pint as is done in a British pub.
在美国的酒吧，人们不会像在英国酒馆里那样要一品脱或半品脱啤酒。
Well, I dosed him good with a half pint of linseed oil, a tablespoon of turpentine, and three tablespoons of castor oil.
我喂它喝足了半品脱的亚麻仁油、一大匙松节油和三大匙蓖麻油。
bar. Okay, draught. Pint or half pint? What is usually drunk?
好的，桶装啤酒。一达还是半达？通常喝多少？
That said, a $20 half-pint of vodka will get you just as buzzed as $100 worth of drinks at the bar.
在你的朋友面前出丑，但20美元的半品脱的伏特加就等于在酒吧消费价值100美元的饮料。
Henry lingered on, and even treated himself to a third half-pint.
亨利留下不走，甚至喝上了第三杯。
Add two drops of eucalyptus or pine oil per half pint (330 mL) of water and throw over the coals to evaporate.
加上两个滴桉树油或每半品脱松（330毫升）水、煤扔过去散。
Conversely, it is not generous to keep pressing expensive drinks on people who really want a half-pint of bitter.
反过来说，硬逼着其实只想喝半品脱苦啤酒的人喝昂贵的酒并不是慷慨。
A man called Carroll thereupon produced a half-pint of whiskey, and they all drank to the soul of the departed.
有个名叫卡罗尔的人拿出半品脱威士忌，大家为了死者的灵魂而喝了起来。
A drink was defined as a small glass of wine, a half-pint of beer or a single serving of hard alcohol.
饮酒一次或一杯在这里的概念为一小杯葡萄酒，半品脱啤酒或是一份烈性酒。
Half-pint, you got your end covered, right?
半品脱，你都准备好了，对吗？