单词hard-knocks
网络: 沉重打击；硬汉拓展营；猛烈的打击
It is often hard to distinguish between the hard knocks in life and those of opportunity.
要辨别出是生活的磨难还是机遇的敲门常常是困难的。
Luckily, Marion is a quick study. She isn"t the type to give in to defeat despite a number of hard knocks in her life.
幸运的是，马里奥聪颖过人，学得很快。她不是那种向失败低头的人，尽管在她的生活中有过几次厉害的磕碰。
The optimists, who are confronted with the same hard knocks of this world, think about misfortune in the opposite way.
面临来自这个世界的同样的困难打击的乐观主义者，则从相反的方向思考面临的不幸。
She"s had quite a few hard knocks lately.
她最近碰到一些麻烦事。
Though I"d suffered some hard knocks, I was always hopeful and optimistic that I would, eventually, have a successful career.
在此期间，虽然也遭受到一些重大打击，但是我总是充满希望，乐观地相信我最终会事业有成。
Giving them a couple of hard knocks is quite necessary.
打他几棍子是很有必要的。
I heard you took a few hard knocks .
我似乎又听到你那熟悉的敲门声。
The B300 has a hard-wearing magnesium alloy case resilient to small drops and hard knocks and features a shock-mounted hard disk drive.
B300采用了耐用的镁合金机箱，能承受较小的跌落和硬敲打，并装有防震的硬盘驱动器。
They graduated from the school of hard knocks, and that experience helped smooth their rough edges.
他们在艰苦的学校毕业了，经验磨去了他们的棱角。
We all have to go through hard knocks before we get to the good stuff, after all.
我们在获得“好东西”前毕竟都要费一番心血的。