单词hard-sell
adj.: 积极推销的
网络: 硬行推销的；硬销；强行推销
强行推销:
a method of selling that puts a lot of pressure on the customer to buy
吹牛撒谎的
积极推销的
And in poor countries, the high initial cost of WiMax devices compared with mobile phones will make it a hard sell, he says.
他说，在穷国，与手机相比，WiMax设备高昂的初装费使其难以打开销路。
He gave me a skeptical look, as though I were trying to give him the hard sell.
他用怀疑的眼光看着我，好像我是在有意哄他似的。
The lawmakers cautioned, however, that such a deal could be a hard sell, given the widespread opposition to Mr. Zelaya in Congress.
然而，议员们警告说，这样的交易对普遍反对塞拉亚先生的国会来说是很难达成的。
Each of the big players has its own agenda, so picking a candidate from amongst them may be a hard sell within the group itself.
每个大型新兴国家都有自己的议程，所以要在集团内部从中挑选出一位候选人可能会是一项艰难的任务。
It was all a bit much but these guys do the "hard sell" with such style and charm, plus the apple tea is very refreshing.
虽然不太合理但他们这种风格和魅力的营销方式，再加上苹果茶，这是非常新鲜的。
Avoid a "hard sell" of your services during your presentation, but do include a handout with your business information on it.
要避免在你的演讲中对自己的服务进行“硬性推销”，但也要确保在演讲中传递与你所能提供服务相关的信息。
When I tried to market a "popular book on economics" to publishers a few years ago, it was a hard sell.
几年前，我试图把一本“经济学畅销书”推介给出版商，结果发现难度很大。
But these plans may turn out to be a hard sell.
但是，这些计划可能很难有说服力。
GM also may be a hard sell when the U. S. government wants to exit the car business, a move not expected before 2012.
当美国政府希望退出汽车业时，恐怕也难将通用脱手.预计政府在2012年前都不会退出。
Vegas can be a hard sell to people who have the stereotypical casino view of it.
维加斯城对于脑中只有赌场的刻板印象的人来说，很难作为卖点。