单词heads-or-tails
na.: 你要正面还是反面?
网络: 正面或反面；掷铜板解决问题；正面或是背面
John is so strange. I can"t make heads or tails of him.
约翰太奇怪了。我真是搞不懂他。
I can"t make heads or tails of your email. Were you having problems with your computer?
我一点也搞不懂你的那封电子邮件。是不是你的电脑出问题了？
None of us could make heads or tails of his handwriting.
我们之中没有一个人明白他的笔迹。
Well, me, I don"t get her: half the Kingdom worships her and the other half despises her! I can"t make heads or tails of it?
哦，我不懂，半个王国崇拜她，另半个轻视她！我不能靠掷铜板来解决问题？
Most Egyptians cannot make heads or tails of the strangest evening since the crisis began on January 25th.
自从于一月二十五日爆发的冲突发生以来，大部分埃及人很难对这个奇怪的夜晚理出头绪来。
During your upkeep, you may choose to flip a coin. Target opponent calls heads or tails while the coin is in the air.
在你的维持阶段中，你可以选择掷一个硬币，目标对手在硬币未落下时决定正反面。
You can ask the boss since you cannot make heads or tails of it.
你搞不懂可以问老板啊。
Suppose we meet and decide to pass an hour tossing a coin, playing heads-or-tails - heads you win, tails you lose.
假如我们见面了，我们用1个小时的时间猜硬币，猜正面或反面——正面算你赢，反面算我赢。
I can"t make heads or tails of his handwriting.
我看不懂他的手写字。
I can"t make heads or tails of this report! It"s just too confusing!
我完全不懂这篇报告在写什麽！太令人困惑了！