单词hive-mind
网络: 心智
The proper awareness required to appreciate the swarm nature of complicated things might be called hive mind.
要想领悟复杂事物的群体本质，需要一种可以称为“蜂群思维”的意识。
Taken as a whole, what are fads but the response of a hive mind to its own reflection?
从整体看来，时尚不正是蜂群思维对自身映像的反应么？
The more computer scientists thought about distributing problems into a hive mind, the more reasonable it seemed.
计算机科学家越是用蜂群思维的方式来思考分布式问题，就越发现其合理性。
I call this the process the result of the "hive mind, " the same idea meant by the fashionable term "crowd-source. "
我称这个过程为“蜂群思维”的体现，或者用一个更时髦的词——“众包”。
Taken as a whole, whatarefadsbut the response of hive mind to its own reflection?
作为一个整体看来，时尚若非蜂群思维对自身映像的反应又是什么呢？。
We, LibraryLand, benefit from our hive mind, particularly in such a sharing profession.
我们LibraryLand便得益于我们的集体思维（hivemind），尤其是在这样一个乐于分享职业中。
But constructing a system that can adjust to new stimuli , or to change beyond a narrow range, requires a swarm -- a hive mind.
但是，建设一个适应新刺激或超出较窄幅度改变的可调节系统，需要有一个群——一个蜂群思维。
Kevin Kelly concludes that "humanity is migrating towards its hive mind. "
凯文·凯利总结说，“人类正朝着蜂巢思维迈进。”
But constructing a systemthatcan adjust to new stimuli, ortochange beyond a narrow range, requires a swarm--a hive mind.
但是，构建一个能适应新刺激或校正超出狭窄范围变化的系统，就需要有一个群——一个蜂群思维。
That "s the price for any emergent hive mind.
那是任何自然发生的蜂群思维的代价。