单词in--lieu--of
na.: 代
网络: 代替；作为…代替；取代
Of course, a corporation cannot be jailed; if a corporation is found to be guilty a fine will be imposed in lieu of a jail term.
当然法人不能去坐牢，如果一个法人被查明有犯罪行为时，它将被处以罚金来代替牢狱之期。
Perhaps Greece could lease a few of its islands to help with its debt crisis in lieu of repayment of its foreign debt.
也许希腊可以将一些岛屿租借出去，这样有助于偿还外债。
My mind to me a kingdom is, and it furnishes me with abundant and happy occupation in lieu of your restless idleness.
我的思想就是我的王国，它让我生活得充实快乐，而不像你游手好闲，无所事事。
Nerissa And pardon me, my gentle Gratiano, for that same scrubbed boy the doctor"s clerk, in lieu of this, last night did lie with me.
也抱歉，优雅的格兰提奥，那个做律师助手的小男孩，为了这，昨晚和我躺在一起。
Shall not be used for flight planning or other operational purposes in lieu of officially disseminated weather forecasts and warnings.
不会为飞行计划或其他操作的目的使用代替正式地传播的天气预报和警告。
Employee will not be paid in lieu of any outstanding accrued holiday entitlement except on leaving the company.
除非离开本公司，否则员工任何未休完的累计假期的权利将不会由支付薪酬代替。
In lieu of continually seeking the vast abyss for a female, it has evolved into a permanent parasitic mate.
雄性安康鱼已经进化成一种永久性地寄生在雌性安康鱼身体上的寄生伴侣，所以它们无需在广阔无边的海底寻找雌鱼。
This shift also makes room for a light earth dream to be anchored in lieu of a dark earth dream in most regions hosting open space or ocean.
这一变迁也为光明地球梦想腾出了空间以锚定，取代拥有开阔空间或海洋的黑暗地球梦想的大部分地区。
There was a squat toilet set into the floor, and in lieu of toilet paper a shallow well with a little plastic bowl floating on top.
里面的厕所是蹲式的，原本应该放手纸的地方被摆上了一口浅水槽，上面还漂着一只小小的塑料碗。
Subject to prior approval from the Company, you will also be entitled to be paid in lieu of un-availed leave.
依照之前的赞成从公司，你也将会是有资格的是支付代替家伙-有用休假。