单词in-the-gutter
网络: 穷困潦倒
the ancients, he thought, had their heads in the gutter when it came to what was in their heads.
古人们观察他们的大脑时，脑子掉沟里了，他想。
He lamented how Indian captains were made idols and then "thrown in the gutter" by the public; the habit took off with him.
他为印度队长如何成为偶像，然后被公众“扔进排水沟”而悲伤；这个习性拖累了他。
One oil producing company in East China"s Shandong Province is one of the companies involved in the gutter cooking oil trade case.
中国东部山东省的一间产油公司是卷入地沟油交易案的其中一间公司。
Every one of the other suggestions in this article is irrelevant if your mind is stuck in the gutter.
如果你的思想陷在绝望之中，本文中的其他每一个建议就没有相关的了。
"You"ll end up in the gutter" his father warned.
而他的父亲则警告他：那样“你最终会沦为一个穷人”。
After all, as Oscar Wilde reported: "We are all in the gutter, but some of us are looking at the stars. "
总而言之，正如奥斯卡•王尔德所言：“我们都在阴沟里，但我们中有些人会仰望星光”。
His mind is always in the gutter.
他的心老是很龌龊。
Even in the gutter, dream of the day that you"ll be up on your feet again.
即便住在贫民窟也要梦见你重新站起来的一天。
Mr. Higginbotham went on accusingly, "An" he"ll croak in the gutter the same way. You know that. "
希金波坦先生继续指摘，“有一天也照样会醉倒在阳沟里去哼哼的，这你知道。”
"He was the classic Wildean hero, " Bazzana writes, "lying in the gutter but looking at the stars. "
“他是典型的王尔德式的英雄”巴札纳写道，“躺在沟里看星星。”