单词ingushetia
网络: 印古什；印古什共和国；印古什坦
The body of the activist Natalia Estemirova was found in neighbouring region with Ingushetia with gunshot wounds in her head and chest.
娜塔莉亚·爱斯特米洛娃尸体在邻国中亚的道路上被发现，她头上和胸部都有枪击留下的伤口。
Her death, he suggested, was an attempt to "discredit" Chechnya and Ingushetia and "trample its peoples in the mud" .
卡德罗夫说，她的死，是败坏车臣和印古什共和国名誉的一次尝试，是“把这里的人们踩在泥中蹂躏”。
Speaking to the news agency, Mr. said the Russian leadership had told him to intensify operation in both Chechnya and Ingushetia.
对新闻机构发表讲话时，拉姆赞·卡德罗夫称，俄罗斯领导人告诉他加强在车臣和印古什境内的活动。
JUST over two years ago Ingushetia, the smallest and once the most peaceful republic in the north Caucasus, was in a state of civil war.
印古什是北高加索最小，一度最和平的共和国。就在两年前，印古什陷入了内战。
The Kremlin has found itself unable to stop rampant violence in Ingushetia, Chechnya and Dagestan to the east.
克林姆林宫发现自己无法阻止发生在印古什、车臣和达吉斯坦以东的猖獗暴力活动。
The body of Natalia Estemirovawas found dumped in a forest near the border between the Russian Republic of Chechnya and Ingushetia .
纳塔利亚艾斯提米罗芙的尸体被遗弃在俄罗斯车臣利亚和英格丽舍奇亚边境交接处的森林里。
And a prominent human-rights activist, Natalia Estemirova, was abducted and later found shot dead in neighbouring Ingushetia.
一位杰出的人权活动家纳塔莉亚·艾斯特米罗娃，遭到绑架，随后在英古什附近发现已被打死。
The president of Ingushetia was severely wounded in an apparent assassination attempt on Monday.
在周一的刺杀事件中，印古什共和国总统身受重伤。
Last week, Ingushetia"s construction minister was shot to death in his own office.
上周，印古什共和国建设部长在其办公室被枪杀。
Her kidnappers headed in the direction of Ingushetia, Chechnya"s neighbouring republic.
绑架者们朝着印古什，车臣的邻接共和国飞驰。