单词intimation
n.: 暗示；透露；间接表示
网络: 告知；通知；提示
透露；间接表示；暗示:
the act of stating sth or of making it known, especially in an indirect way
【法律】正式宣告,正式宣布
告知,通知,通告
暗示,提示
暗示;宣布
通知,情况,消息,说明,交代,表示
复数：intimations
n.hintallusioninsinuationsuggestionwarning
And why is it that as we grow older we seem to lose that joyous intimation of something beyond, something of greater significance?
那么，为什么当我们长大以后，我们好象失去了对某种超越的东西，某种更有意义的东西的那种快乐的隐隐约约的感觉？
THE first intimation, apparently, was when three-year-old Yves told his mother that her shoes did not go with her dress.
当三岁的小伊夫告诉自己的母亲：她穿的鞋子与身着的服装并不相称时，这显然首次昭示了一个时装天才与生俱来的独特品位。
Mrs. Reynolds"; s respect for Elizabeth seemed to increase on this intimation of her knowing her master.
雷诺奶奶听到伊丽莎白跟她主人相熟，便好象益发敬重她。
But your Letter was the first Intimation that another Tribe more numerous and powerfull than all the rest were grown discontented.
但是，你的信第一次正式宣告又有一个族群滋生不满，而且这群人比其它所有族群人数更多，力量更大。
These early signs are the me rest intimation of what is about to flash before you in the Pacific, Europe, and North America.
这些早期的信号也只是即将要发生的席卷太平洋，欧洲和北美的事件的微薄的暗示。
At this intimation the Gun club merely shrugged its shoulders and returned to its great work .
听了这个消息，大炮俱乐部的会员们只耸了耸肩膀，就继续进行伟大的工作去了。
The flames rising over the city gave to Aeneas some intimation of the fatal event.
城市上空升起的火焰多少向埃涅阿斯暗示了不祥的事件。
Their first intimation of the incoming wave was its roaring sound just offshore.
当地人收到的第一声海啸即将到来的警报，便是咆哮在海岸边的巨响。
Its first intimation of death came as long ago as 1993.
死亡的第一丝征兆早在1993年便已显现。
only the half-asleep who need the intimation of their own states.
只有半睡半醒的心才需要暗示它们自己的状态。