单词karbala
网络: 卡尔巴拉；卡巴拉；什叶派圣城卡巴拉
Officials said the two explosions occurred in the northern and southern city of Karbala two entrances, separated by only about 20 minutes.
官员称，这两起爆炸发生在卡尔巴拉市的南北两个入口，相隔仅20分钟左右。
But the south has long been a destination for Shia Muslim pilgrims wanting to visit the holy sites at Najaf and Karbala.
而库尔德南部地区一直是什叶派穆斯林朝圣者的目的（圣地纳贾夫、卡尔巴拉位于此）。
Five were killed in fighting in Anbar province at least 68 Iraqis were killed in a car bombing in Karbala. Scores of others were hurt.
在阿冈巴省的战役中五人死亡，卡尔巴拉市的一枚汽车炸弹至少炸死六十八个伊拉克人，几十人受伤。
Karbala, south of Baghdad in Iraq"s Shiite heartland, is one of the world"s holiest Shiite cities.
卡尔巴拉，伊拉克巴格达南部的什叶派圣地，是世界上什叶派最神圣的城市之一。
Meanwhile, suicide-bombs in Baghdad and Karbala, one of Shia Islam"s holiest Iraqi towns, killed more than 60 Shia pilgrims.
同时，巴格达和卡尔拉巴（什叶派最圣神的城镇之一）的自杀性炸弹袭击中，60多名什叶派朝圣者丧生。
Mr. Joda, a native of Basra, came to Karbala in 2004 to fish and raise water buffaloes in the lush wetlands that reminded him of his home.
Joda先生来自巴士拉，2004年来到卡尔巴拉这片葱郁的湿地打渔养水牛，这让他想起家乡。
Karbala has not seen the level of daily violence that has swept Baghdad and other cities, but it has been the scene of some major attacks.
卡尔巴拉虽然没有风靡巴格达和其他城市的每日暴力袭击，但也是一个主要袭击点。
The Imam Hussein shrine honors Hussein, the Prophet Mohammed' s grandson, who was killed in a battle in Karbala in the seventh century.
侯赛因圣祠供奉着侯赛因阿訇，是先知穆罕默德的孙子，在七世纪卡尔巴拉战斗中被杀死的。
Millions of Shiite pilgrims travel each year to the major holy sites of Islam here, including Najaf and Karbala.
每年数以百万的什叶派朝圣者来到这座伊斯兰圣城朝拜，包括纳杰夫和卡尔巴拉。
A train passenger traveling from Baghdad to Karbala, a Shiite holy city some 60 miles south of the capital, reads a prayer book.
一名从巴格达到卡尔巴拉的乘客正在火车上阅读祈祷书，卡尔巴拉是距离首都南部60英里外的圣城。