单词kim-il-sung
网络: 金日成；朝鲜开国领导人金日成；开国者金日成
The body of his father, North Korean founder Kim Il Sung, is displayed in another part of the palace, where visiting tourists can view it.
金正日的父亲、朝鲜开国领袖金日成（KimIlSung）的遗体被安放在纪念宫的另一位置供游客瞻仰。
In August, he made a trip designed to remind North Koreans of his father, Kim Il Sung, the country"s founder and ruler for four decades.
去年8月，他再次访问中国，旨在让朝鲜民众记住他的父亲、朝鲜开国领袖、统治朝鲜长达40年的金日成（KimIlSung）。
Experts say that for him to have done so after Kim Il-Sung"s death would have shown disrespect to his father"s legacy.
专家们认为，对他来说如果在金日成死后这样做的话，会显示他父亲遗产的不尊重。
At the last congress, Kim Jong-il received the party titles that anointed him as heir apparent to his father, Kim Il-sung.
在上次党代会上，金正日接受了党内职务，成为其父亲金日成（KimIl-sung）的指定接班人。
PC: Besides the body of Kim Il Sung, who North Koreans believe to be the greatest human being ever to live?
PC：除了金日成的肉身，你知道朝鲜人民认为谁是最伟大的的人吗？
NUCLEAR blackmail is an old trick of Kim Jong Il, North Korea"s 68-year-old dictator, learnt at the knee of his father, Kim Il Sung.
核讹诈可是金正日的老伎俩了。这位68岁的朝鲜独裁者正是从他爸爸金日成那里学到了这些。
The war finishes, after Kim Il Sung gets back to Pyongyang, someone proposes building the things of mansion of a government, etc.
战争结束，金日成回到平壤后，有人建议在市中心建一个政府大厦之类的东西。
Another Seoul newspaper said he resembled his late grandfather, North Korean founder Kim Il Sung.
另有一家首尔的报纸说道，他和他的祖父—朝鲜的建立者金日成—长的很像。
But for the son of Kim Il-sung, the Great Leader to be, that simply would not do.
但对于将要成为伟大领袖（GreatLeader）的金日成（KimIl-sung）的儿子来说，这样的说法完全行不通。
The day is a public holiday and citizens are allowed to view Kim Il-sung"s embalmed body, which lies in a clear sarcophagus.
这一天是一个公共假日，市民们可以去瞻仰躺在透明石棺内的金日成的遗体。