单词language--transfer
n.: 语言迁移
网络: 语言转移；母语迁移；语言转换
语言迁移，语言介入（学习者在使用目标语时用第一语言或其他语言的知识）:
the process of using your knowledge of your first language or another language that you know when speaking or writing a language that you are learning
The second part elaborates the theories of contrastive analysis and error analysis in light of the current study of the language transfer.
第二部分在对语言迁移现象进行充分调研的基础上，阐述了对比分析和错误分析等相关理论；
Language transfer has long been a central topic in Second Language Acquisition.
语言迁移一直是二语习得研究的中心问题。
L1 interference is one of the important complicated issues in language transfer both at home and abroad.
母语干扰研究是国内外迁移研究的一个重要且复杂的组成部分。
The results of this study point to the complexity of language transfer and its interactions with L2 proficiency and distinctive task types.
本研究指出语言迁移的复杂现象，以及其与第二语言程度和不同测试任务之间的互动。
Language transfer has been a main issue in the field of second language acquisition and language teaching.
语言迁移研究一直是第二语言习得和语言教学领域中的重要研究课题。
Finally, this easy will give some practical suggestions of the right treatment to the mother language transfer in language teaching.
最后，本文提出一些认为在教学中可以采取的正确对待母语迁移的方法。
It is generally believed that first language transfer is more likely to occur at the early stage of second language acquisition.
不少学者认为母语迁移在第二语言习得的早期要比在中、后期明显。
Language transfer can be classified into positive, negative and zero transfer.
语言迁移可以分为正迁移，负迁移和零迁移。
Contrastive strategy and error analysis strategy are still the essential ones in dealing with language transfer.
比如对比策略，错误分析策略仍然是解决迁移现象的首要策略。
The hypothesis of language transfer has been the important part of the studies of the Second Language Acquisition (SLA).
母语迁移研究在第二语言习得理论中占重要地位。