单词local-content
网络: 本地化程度
"We know there remain significant discriminatoryprocurementrules and local content requirements, " she said.
“我们知道依然有大量的歧视性采购规则和本地内容的需求，”她说道。
In the last two years, Chinese education policies have evolved to encourage more local content in primary schooling.
近年来，中国的教育政策一直在变，目前政策鼓励本土教材以及传统知识进入小学课程。
African users must also cope with obsolete systems, irregular electricity and a stultifying lack of local content.
非洲用户还必须解决一些诸如系统过于陈旧，电力不稳定和当地信息缺乏等问题。
A local content requirement is a requirement that some specific fraction of a good be produced domestically.
当地含量的要求，有些要求是一个良好的特定的一小部分在国内生产。
Within five years of production starting, the local content in each car had to reach 30%.
在开始生产的5年内，每辆汽车的国产成分必须达到30%。
Flipboard"s Chinese version will feature a new Chinese language interface and a guide with links to local content.
中文版Flipboard将采用全新的中文语言界面以及含有本地内容链接的指南。
Likewise, with wind energy, local content requirements and joint ventures have allowed Chinese manufacturers to access turbine technologies.
同样，在风能领域，通过国产化比率要求和合资，中国制造商最终获得了涡轮机技术。
By demanding so much local content, the government may in fact be favouring some of the leading foreign oil-service companies.
政府要求这么高的国产化率，表明事实上它可能更偏爱某些外国石油服务公司，至少许多已经可以在巴西建立了。
Laugh at Starbucks" local content plan if you must, but the company is savvy to tie its well-timed foray into public Wi-Fi to local news.
如果你必须嘲笑星巴克的本地内容计划的话，那就笑吧，但星巴克在将公共Wi-Fi与本地新闻联系在一起的时机上把握得非常好。
World Trade Organization rules effectively prohibit local content requirements for eligibility for subsidies.
世界贸易组织规则有效地禁止本地内容条件的补贴资格。