单词maiko
网络: 舞妓；舞子；舞伎
A woman above 21 is considered too old to be a maiko and becomes a full geisha upon her initiation into the geisha community.
如果是21岁以上的女人，做舞妓就太老了，所以一开始就可以做艺妓。
Like a growing number of young couples, Nathan Shaw and Maiko Sato met at the office, in a Cisco Systems training program for new recruits.
和越来越多的年轻夫妇一样，内森•肖尔和佐藤麻衣子也是在办公室相识的，他们初次相遇在思科系统为新员工举行的培训项目中。
This could happen after two to five years of her life as a maiko or hangyoku, depending on at what age she debuted.
在这之前她可能要做2到5年的maiko或hangyoku，时间根据她初次上台的年龄而不同。
A woman entering the geisha community does not have to start out as a maiko, having the opportunity to begin her career as a full geisha.
进入艺妓圈的女人并不一定要从舞妓做起，甚至有机会直接成为艺妓。
Around the age of 20-22, the maiko is promoted to a full-fledged geisha in a ceremony called erikae (turning of the collar)[35][36].
在20-22岁左右的时候，maiko们在erikae（翻转衣领）这个仪式上升级为合格的艺妓。
The first is less than 14cm of Maiko, Maiko because we were juvenile fish, not the mature individual.
首先是不到14cm的舞子，舞子因为还是幼鱼，不是成熟的个体。
The white make-up and elaborate kimono and hair of a maiko is the popular image held of geisha.
白色的妆容、精致的和服以及舞姬发型都是对艺妓的主流印象。
Most common are sightings of tourists who pay a fee to be dressed up as a maiko.
将那些付钱的观光者打扮成艺妓的样子是那里最常见的风景。
However, those who do go through the maiko stage can enjoy more prestige later in their professional lives.
但从舞妓做起的女孩，在未来的艺妓生涯中能够得到更多的威信。
A maiko, or geisha-in-training, strolls through the streets of Kyoto. She is a member of a famed, but dwindling sorority of entertainers.
一个舞女，或是一个艺妓，在京都的大街上漫步。她是一个有名但而日益衰落的剧团的演员。