单词maitre-d-
网络: 领班
It is like a maitre"d who silently waits for you to ask him what dish or wine would be best.
这就像一名管家静静地等着你去咨询他什么菜和酒是最好的。
Master in his own house , he has little idea of when to say boo to a maitre d" hotel .
他们在家可能是主人，但不知道什么时候才能对酒店的经理表示不满。
Ah, yeah, the bathroom, certainly. You take the lovely route that takes you by the maitre d"s podium, past the coat room.
啊，是的，洗手间，当然。你走这条可爱的路会经过领班台和衣帽间。
Not that l"m aware of. Let me check with the maitre d".
就我所知没有，我去查一下
went to a swank Manhattan restaurant with friends and asked the maitre d" when breakfast was served.
和几个朋友来到优雅的曼哈顿饭店，问饭店领班什么时间供应早餐。
The maitre"d saw the gun and gasped, backing away. Other patrons too.
管家看到枪倒抽了一口凉气，慢慢退开，其他老顾客也同样。
See the maitre d" over there, huh?
看到那边的那个领班没？
"Young man, we"re both 90 years old, " he told the maitre d". "We may not have 45 minutes. " They were seated immediately.
他告诉服务员领班：“年轻人，我们都90岁了，我们也许没有45分钟”他们立刻被安排了座位。
no doorman or maitre d " will ever mistake you again
再没有门房和服务员会认错你了
Saint-Estephe Maitre d"Estournel Blanc AOC Second wine Cos d"Estournel (Bordeaux, France)
森特（波尔多，法国）