单词meditator
n.: 思索者
网络: 沉思者；冥想者；作修禅定者
思索者
Then, as Dudjom Rinpoche used to say: "Even though the meditator may leave the meditation, the meditation will not leave the meditator. "
然后，就象敦珠仁波切所说的：“即使禅修者，也要脱离禅修；而禅修永不脱离禅修者。”
The game the meditator is playing is the experience of his own life, and the instrument upon which he plays is his own sensory apparatus.
禅定所进行的游戏是他生命的体验，而仪器就是他的感觉器官。
Therefore, during the very act of noticing, the meditator will also come to understand: "These formations are indeed fearful. "
所以，禅者在观照的当下也会明了：“这些行法确实是可怖畏的。”
To realize its nature, the meditator should be able to hook on, sink in, adhere, or penetrate into the sensation.
为瞭解它的实相，禅修者应该要能紧跟、浸入、黏著、或透入感觉之中去。
It"s only the walls that the meditator himself has built, high or low, thick or thin, that divide him from meditation.
正是他自己建造的围墙把他和禅修分开来，不管那墙是高是矮、是厚是薄。
Vipassana meditator should nurture awareness and equality mind as well so as to make an improvement in practicing meditation.
内观者必须同时培养觉知与平等心，才能在修行的正道上向前迈进。
When a meditator has gained deep concentration of mind, his mind is purified.
当修行者获得较深的定力时，他的心变得清净。
Sit around doing nothing for a couple years, and you can call yourself an experienced meditator, philosopher, or politician.
什么事也不去做就光坐个几年光景，你就可以自称为有经验的冥想者、哲学家或政客。
When distracting or wandering thoughts occur, they are not suppressed; instead, the meditator gently brings attention back to the focus.
当冥想者产生干扰的或随意的想法时，并不去压制它们，而是缓缓地将思绪归于专注的事物上。
In some types of meditation, the meditator learns to observe the rising and falling of thoughts and emotions as they spontaneously occur.
在一些冥想中，在思想和情感自发产生时，冥想者会试着观察它们的起伏。