单词microblogging
n.: 微博客维护；微博客更新
网络: 微网志；微型博客；官方微博
微博客维护；微博客更新:
the activity of sending regular short messages, photos or videos over the Internet, either to a selected group of people, or so that they can be viewed by anyone, as a means of keeping people informed about your activities and thoughts
When microblogging first began in China, service providers invited celebrities to open accounts and that seems to have ignited the wildfire.
当微博第一次在中国开始启动的时候，服务供应商邀请名人开立账户，星星之火点燃起来。
Jack Dorsey, creator of the microblogging service, suggests that you can"t make a call on a contender unless you give it a fighting chance.
但杰克·多尔西，这位Twitter的创始人表示除非能有一个参与竞争的机会，否则怎能与对手一较高下？
In July China"s microblogging services relabelled themselves as "beta" versions, a possible hint that this was all just an experiment.
7月，中国的微博服务商重新贴出了“测试”版的标签，这就像是一条可能的线索，表明所有的一切都仅仅是一项实验。
To speak of the innovative applications for Chinese portal sites, it"s no doubt that microblogging cannot be neglected.
提及中国门户网站的创新应用，微博无疑是一个不容忽视的方面。
Yet another American politician has caused a stir online after photos of him doing shocking things surfaced on a microblogging service.
有一位美国政治人物在网上引起了轰动。起因是一个微博网站上出现了他做出惊人举动的照片。
At least, that"s the buzz among efficiency mavens, who seem to spendall their time adding up microblogging"s fiscal toll.
至少，那是效率专家们发出的嗡嗡叫，他们似乎把所有时间都用来增加微博的财政收入。
The participating groups that are not able to arrive at the meeting can interact with the experts and students through microblogging.
不能到现场的参赛组可以通过微博与场内的专家和同学们互动。
The article was by the popular microblogging can always so strong, go with the article route is king there was a certain relationship was.
而靠文章得微博人气能够始终这么旺盛，与其走得文章为王得路线还是有一定关系得。
So through microblogging, we are able to understand Chinese youth even better.
通过微博我们可以更好的了解中国的年轻人。
But incidents like the apparent blog and microblogging crackdown suggest those complaints have not discouraged authorities.
但最近这场疑似的博客、微博整顿行动说明，这些抱怨并没有阻碍有关部门的脚步。