单词misinterpret
v.: 误解；误释
网络: 曲解；误译；误判断
误解；误释:
to understand sth/sb wrongly
误判断
误解译
解释错误;译错
曲解,误释,误译
第三人称单数：misinterprets
现在分词：misinterpreting
过去式：misinterpreted
v.misconstruemisunderstandmisreadget the wrong end of the stickmiss the point
v.understand
With a bit of creativity, you can deliberately misinterpret pretty much anything she says.
用些创造力，你能故意曲解许多她说的话。
Many misinterpret our "keeping shtum" as you would say, as "tricking you" or "keeping you in the dark" . . . "playing mind games".
许多对我们“保持沉默”的误解就像你们会说的，就像“玩弄你们”或者“把你们困在黑暗中”一样…玩弄思维的游戏。
Initially it would be easy to misinterpret this week"s events as a distraction from plans, if not a nuisance.
伊始，这周发生的事情容易被误认为是计划中的干扰，甚至是非常讨厌。
Anyone can misinterpret something once or twice, he said, but regularly not noticing evidence of ill health is a serious red flag.
任何人都可以对某事误解一次或两次，但时常不察觉生病证据，那就亮起了严重的红灯。
I take it for granted that no hearer of mine will misinterpret what I have to say as the language of cynicism.
我举此例，意在假定在座听众没有人会误解鄙人所论乃犬儒之言。
When conversations turn to inter-office politics, get out before someone can misinterpret your words to fit their cause.
所以当话题转到办公室政治的时候，趁别人套你的话之前赶紧离开。
You are advised to do this so alt_disk_copy does not misinterpret the command, as it uses grep to search for the string.
建议您这么做，因为alt_disk_copy使用grep搜索字符串，这么做它就不会误解命令。
The Chinese people will not resist until they are being taken by the throat. Japanese, do not misunderstand and misinterpret the Chinese.
中国农民只要不被人扼制喉咙是不会起来反抗的。日本人，请不要误解、误读中国人。
However, many misinterpret "free" as meaning "no cost" , and this may be misleading because most of the expressways charge tolls.
然而，许多曲解“免费”是指“无成本”，这可能会产生误导，因为大多数的高速公路通行费收取。
The wording of the lease is so clear - cut that no one could possibly misinterpret its meaning.
契约上的措辞如此清楚明了因而没人可能误解它的意思