单词now-you-re-talking
Julie : Now you"re talking . All right . I"ll cover for you . but you have to give me your car for a week.
这还差不多，好吧，我替你找个借口，但你要把车给我用一星期。
But if you expect me to grovel or apologize, I think you ought to know by now you"re talking to the wrong woman.
但如果你期望我卑躬屈膝或抱歉，我认为你现在应该知道你讲话的对象错了。
"Now you"re talking! " he said.
“你现在才说！”他说。
Now you"re talking, we can see that love story next time.
这才象话，我们可以下次再看那部爱情片。
Now you"re talking! I love the zoo.
太好了！我喜欢动物园。
That"s it! Now you"re talking!
那就对了！这才像话！
Now you"re talking. Let"s go.
你说的.走吧。
Now, you"re talking to Zadak about the AOL.
现在你把人工臭氧层的事告诉了他。
Vita: Now you"re talking. Oh, that is the one.
现在你说对了，就是这件。
Now you"re talking. That sounds good. What is it?
你这才谈得有点门！听来不错。那是什么？