单词on--a--string
Unfortunately, monetary policy seems to be pushing on a string.
不幸的是，货币政策似乎是使不出力的“推绳子”。
The flesh of the Monkey King, make people all over the world as a fascinating, also makes me on a string.
这个有血有肉的齐天大圣，使全世界的人都为之而着迷，也令我为之倾倒。
In essence, the Fed is "pushing on a string" here - unable to stop the recessionary dynamic now unfolding.
实质上，美联储是在“推绳子”（pushingonastring）——无力制止正在展开的衰退势头。
Similarly locking on a string can be problematic since any other code in the process using the same string will share the same lock.
由于使用相同字符串的进程中的任何其他代码将共享相同的锁，所以对一个字符串进行相似锁定可能会有问题。
Tea is increasingly fashionable in France, though it is still served with a tiny bag on a string and usually without milk.
在法国，虽然仍饮用系著绳子的茶包，而且多数不会拌以牛奶，但茶在法国已越来越流行。
Type has built-in functions that allow you to perform many manipulations on a string that resemble the manipulations allowed by arrays.
类型具有使您得以对字符串执行很多操作的内置函数，这些操作类似于数组所允许的操作。
He seems to have his poor mother on a string.
看来他控制了他可怜的母亲。
It was a white and red telephone whose bells rang as it was pulled along on a string.
那是一个红白相间的电话机，只要拉一下机上的绳子就会发出动听的铃声。
Just a link in a chain, just a puppet on a string.
只是像一条项链的各个环节，像绳子上的木偶
A good test is to dangle a magnet on a string and see if it is drawn towards the stone.
一个好的测试是吊着一个字符串磁铁，看看它是否是石头画走向。