单词over-reliance
网络: 过分依赖
Moral skill is chipped away by an over-reliance on rules that deprives us of the opportunity to improvise and learn from our improvisations.
道德的技能已经被对规则的国度信赖粉碎了，这剥夺了我们的机会去随机应变以及从临场反应中学习。
The government"s "over-reliance on land-sale revenue for its fiscal health is the root problem of its land and housing policies, " she said.
她说，政府在财政状况方面对卖地收入的过分依赖是香港土地和住房政策的根源问题。潘慧娴曾担任香港一家房地产开发公司的高管。
Yet there was a common ingredient in most failures: an over-reliance on wholesale borrowing.
大多数失败者里面仍然有共同的成份：对大规模借款的过度信赖。
Host city efforts have been variable, with a general over-reliance on tree planting.
主办城市的努力一直在变动，而且过于依赖植树。
It moves economic growth away from a dangerous over reliance on external demand, while shifting support to untapped internal demand.
（由消费者带动的重新平衡）使经济增长远离过分依赖外部需求的危险，同时将支持转向未开发的内部需求。
Because whereas China"s problem is an over-reliance on exports relative to domestic demand, America"s problem is the opposite.
因为中国的问题在于过度依赖出口（相对于内需），而美国的问题恰恰相反。
Over-reliance on China"s economy, she has argued, carries with it the danger of being sucked closer into Beijing"s political orbit.
她一直主张，过度依赖大陆经济是危险的，台湾可能会不由自主地更加靠近大陆的政治轨道。
The New York Times points out that an over-reliance on strong passwords takes the focus away from other concerns like keyloggers.
纽约时报（NewYorkTimes）的文章指出过分依赖强壮密码转移了我们对键盘记录器（keylogging）的担心。
Economists believe an over-reliance on foreign workers also is keeping productivity levels down, jeopardizing Singapore"s future growth.
经济学家们则认为，对外籍工人的过度依赖还令生产力水平低下，威胁到新加坡未来的增长。
Economic risks are hotly debated: a bubbly property sector, over-reliance on investment and rising government indebtedness.
人们正在热议中国经济中存在的风险：泛着泡沫的房地产行业、对投资的过度依赖以及不断增加的政府债务。