单词overcommit
网络: 过量使用；内存；内存过载使用
过去分词：overcommitted
现在分词：overcommitting
第三人称单数：overcommits
It is possible for malloc to overcommit, and some other process may get the resource before the current process, resulting in a failure.
malloc可能会过量分配内存，其他进程可能在当前进程之前获得资源，这会导致错误。
Furthermore there is no easy " overcommit factor" you can use - it really depends on application and configuration.
此外，你轻易不会使用到“超额因素”—它实际上依靠于应用以及配置。
Learn to say "no. " Don"t overcommit yourself. If you take on too much, you"re creating stress.
学会说”不“不要过多承诺。如果你担任地工作太多，你在制造压力。
This also still applies, but unlike memory overcommit, advances in CPU speeds and multi-core CPUs have made CPU partitioning more practical.
这仍然适用，但是和内存过量使用不一样，CPU速度和多核CPU的发展使得CPU分区更实用。
Parents have tons of things to do with and for their kids, and we overcommit our kids as well.
父母总是要为他们的孩子做许许多多的事情–我们也给孩子承诺的太多。
To overcommit memory on a host, we deployed Memknobs onto 32 virtual machines where each instance used memory in a unique pattern.
要在主机上超量使用内存，我们将Memknobs部署在32台虚拟机上，每个实例都以独一的模式使用内存。
The real solution is to punish teams that overcommit to stopping Yao.
真正实际的解决办法是惩罚严防死守姚明的球队。
If we chronically overcommit, our sagging spirit inside may well become obvious to everyone.
如果我们长期承诺过多，我们内心松懈的精神就会显而易见。