单词party-list
网络: 政党名单；党表；团体代表
At a congress of the pro-Kremlin United Russia party, he graciously agreed to head its party list at the general election in December.
在支持普京的统一俄罗斯党的一次会议上，普京欣然同意领导该党参加十二月全国大选。
And as a district representative, she reckons to have more independence than do those who get in only through the party list.
Kumpf仍坚持每天天刚亮就起床发传单，而且，作为地区代表，她认为和那些只能通过党内比例名单进入联邦议院的候选人相比，自己行动更为独立。
After weeks of wrangling, the government has agreed to a proportional party-list voting system in which half the candidates must be women.
经过几周争吵之后，政府同意采取政党名单比例代表投票制，其中一半候选人必须是女性。
When the president decided to head United Russia"s party list, its poll rating jumped from 50% to 63%.
当普京总统决定来引领该党派的候选人员参选时，选民投票从50%直奔63%。
The fourth, Marion Hess of the Free Democratic Party (FDP) has little hope: she is low on her party list.
而另外一位，自由民主党（简称自民党）的玛丽安海斯因在党内排名靠后，胜算不大。
And the move from a party-list system has created tremendous friction within the parties.
而逐渐抛弃政党名单制已经在各政党内部制造了巨大的摩擦。
He also insisted on control over his party list for elections.
他也坚持控制自己政党的参选名单。
there also are 10 members elected by party-list vote rather than by single mandate districts.
还有10个议席则由个党员投票选举产生。
On December 14th, the "young guard" announced a breakaway party list, calling it Al-Mustaqbal: "the Future" .
12月14日，“年轻的政客”宣布脱离政党，他们宣读了一份名为Al-Mustaqbal：“未来”的名单。
Statements that the party intends at general elections to submit a party list, stand candidates for one or more electorates, or both;
声明换届选举，党打算在提交党名单，站在一个或更多的选民，或两者兼而有之的候选人；