单词peacock-s-tail
This experience is often symbolised in alchemy by the appropriate image of the peacock"s tail with its splendid iridescence of colour.
这些经历在炼金术上经常以孔雀尾巴的肖像出现，拥有它壮丽的彩虹色。
Was story-telling in prehistoric times like the peacock"s tail, of no direct practical use but a good way of attracting a mate?
是不是编故事在史前就像是孔雀的尾巴，没有直接的实践用途但很好吸引异性？
Charles Darwin once said that contemplating a peacock"s tail made him sick, such was the difficulty of explaining its complexity.
查尔斯•达尔文曾说过研究孔雀尾让他有头晕的感觉，可见想解释清楚其复杂性有多难了。
and ornaments, like a peacock"s tail, which are used to advertise genetic fitness to attract the opposite sex.
和修饰，例如孔雀的尾巴，它被用于自我宣传基因良好，以吸引异性。
A team of physicists has just determined the exact mechanism behind the luminescent beauty of the feathers in a peacock"s tail.
一队物理学家用机械装置准确地检验了孔雀尾巴后面的发光美丽羽毛。
The splendour of a peacock"s tail and the throaty roar of a stag really do show which males are fittest, and thus help females choose.
孔雀尾巴的华丽程度与鹿鸣声可以真实地反映哪些雄性是最健康合适的伴侣，从而有助于雌性动物选择。
In the ensuing arms race to show off and get a mate it has been exaggerated in the way that a peacock"s tail is.
在炫耀自己并获得伴侣的追求竞争中，这种适应性会以像孔雀尾巴这种夸张的形式出现。
As a result, while human hair can look shiny clean, it can never achieve the brilliance and radiant coloration of a peacock"s tail feather.
作为一种结果，人类的毛发可以看起上来充满光泽和清洁，但并不能像孔雀尾巴那样发光和充满色彩。
Peacock Kai-Ping, I see the peacock"s tail has a mass of white hair, as white as plum.
孔雀开屏的时候，我看见孔雀尾巴上有一团白色的绒毛，就像雪白的梅花一样。
It"s a bird don"t have competition in the peacock"s tail was gorgeous, because her voice the same songs indirect;
是小鸟就不用竞艳于孔雀的华丽开屏，因为自己的歌喉同样婉转动听；