单词penthouse
n.: 顶层豪华公寓；阁楼套房
网络: 阁楼杂志；顶层公寓；小棚屋
顶层豪华公寓；阁楼套房:
an expensive and comfortable flat/apartment or set of rooms at the top of a tall building
(美国)《屋檐》杂志
升降机房
披檐
风雨棚
炉旁小室
炉顶小室
遮棚
雨篷,遮篷;(靠墙的)单斜顶棚;庇檐;庇檐形物
披屋;楼顶房屋
(大楼平顶上的)楼顶房间;小棚屋
阁楼
复数：penthouses
The reason such a cobbled-on extension might be called a penthouse comes from the word"s root which is related to the word appendix.
这么一个拼凑出来的扩展部分之所以被称为penthouse，是因为这个单词的词根与单词appendix（附件）有着联系。
A witness in a penthouse apartment called it a perfect landing, as if on cement.
棚屋公寓中的目击者称之为“完美的降落”仿佛粘合。
But as he sat in his Fifth Avenue penthouse trimming his nails, Murdoch was as near to contentment as he had ever been.
不过，此时，默多克正坐在纽约第五大道的顶层豪宅中，修剪着指甲，心中像以往一样满足。
He said he lives next door in a penthouse apartment overlooking Central Park South and pays $22, 000 a month in rent.
他住在隔壁的一个复式公寓，那里可以俯瞰南中央公园，月租是2.2万美元。
One afternoon, Saadi invited me to his penthouse suite, just upstairs from my own.
一个下午，萨阿迪邀请我去他的顶层套房，刚好就在我的房间上面。
If she defaults, the bank confiscates her penthouse and she may well end up a bankrupt.
如果她没付钱，那银行可以没收她的豪宅，她也可能以破产告终。
Two penthouse units at a luxury condominium known as the Cullinan are the most significant sign of the trend.
豪华住宅楼天玺（Cullinan）的两套顶层复式公寓是这一趋势最明显的迹象。
Locked up here on the penthouse floor, wearing a white terry-cloth bathrobe all day, counting his money, and talking on the telephone.
关在顶楼，整天穿着毛巾布浴袍，数钱，打电话。
At first the word wasn"t penthouse, but something that sort of sounded like it: pendiz.
首先，这个词一开始并不是penthouse，而是听上去类似于pendiz的东西。
She"s holed up in her penthouse apartment.
她藏在屋顶公寓不露面。