单词pyongyang
n.: 平壤；【城】平壤
网络: 平壤市；朝鲜；朝鲜平壤
平壤〔朝鲜民主主义人民共和国首都〕
residents in and around the capital, Pyongyang, appeared to be busier preparing for the coming of spring than a coming war.
但是，居住在首都平壤及附近的居民似乎更忙于为即将到来的春天而不是战争做准备。
Pyongyang said the South provoked the attack by firing into a disputed area of the ocean during a military training exercise.
平壤说韩国在军事训练中向有争议海域开火，引发这次炮击。
Ultimately, he said, the issue came down to a dispute between the US and Pyongyang.
他表示，这个问题最终可归结为美朝之间的冲突。
r, Pyongyang has failed to produce a complete declaration of its nuclear activities and stockpiles it promised to submit by the end of 2007.
然而平壤方面没有兑现承诺，在2007年底前彻底申报核活动与核库存。
He said the goal isn"t just to bring Pyongyang back to the bargaining table, but to rid the country of its nuclear-weapons program.
他说，目标不仅是让平壤重新回到谈判桌前，而且要让其放弃核武器计划。
And he left no doubt he backs the multilateral approach to dealing with Pyongyang now in place through the so-called Six Party talks.
他明确表示，他支持目前六方会谈同平壤打交道的多边方式。
He said Washington is asking Pyongyang to respect and treat the American in a manner consistent with international human rights law.
该发言人说美国要求平壤在扣留该男子期间提供合乎国际人权法的尊重和待遇。
He says Pyongyang has also failed to investigate the past abduction of Japanese nationals by North Korean agents, as it had promised to do.
他说，平壤在调查北韩间谍过去绑架日本国民问题上没有遵守它曾作出的承诺。
He also stressed there was no sign of a detente from Pyongyang while Kim Jong-eun, the third son of Kim Jong-il, was being styled for power.
他还强调称，朝鲜确定金正日的三儿子金正恩（KimJong-eun）为接班人后，平壤方面没有任何缓和迹象。
The big powers should make it crystal clear that Pyongyang"s new regime will find itself poor and isolated if it does not co-operate.
大国们应清楚表明，如果朝鲜的新政权不合作，它就会陷入贫穷与孤立。