单词religious-right
网络: 宗教右派；宗教右翼；宗教权利
Religious-right activists are trying to convert this latent sympathy into political support.
右派宗教的行动主义者试图将潜在的同情心转变为实际的政治支持。
The religious right has always been able to rally its troops through church pulpits and mailing lists.
宗教权力总能通过教堂的布道坛和邮件联系表，把这支大军集结起来。
There are warnings of bloodletting, purges and a battle for the soul of the party between the religious right and moderates.
对于肃清党内思想和在宗教右派和适中问题上党派灵魂的战斗，这无疑对共和党是一次“大放血”。
All this is true: but the old Mr McCain, who derided the religious right as "agents of intolerance" , would not have stooped to that.
这些都是真的：但是曾经嘲笑宗教右派为“不容异见者”的老麦凯恩，不应该堕落成现在这样。
The religious right is that merely the minimum necessary to distribute the remainder of his savings to the poor.
宗教的权利，仅仅是所需的最低分发他的存款其余分配给穷人。
The religious right is in a dismal state at the moment.
目前的右翼宗教正处于低潮期。
The message of her candidacy, the message of McCain"s choice, is equally plain. America"s religious right is back.
不论是佩林还是麦凯恩本人，所表达的信息都再清楚不过：美国的宗教右翼回来了！
The most obvious answer lies in the power of two very visible political forces: the Israeli lobby (AIPAC) and the religious right.
最明显的答案在于两个突出的政治势力的力量：以色列游说团（AIPAC）和宗教右派。
China"s family planning practices are anathema to the abortion-obsessed religious right in the United States.
中国的计划生育政策也受到美国反对堕胎的宗教右翼势力的强烈谴责。
Why did he and the religious right play such a prominent role in American politics over the past 30 years?
30年来，他和自己率领的宗教右翼势力缘何在美国政治中发挥着如此突出的作用呢？