单词running-dog
n.: 走狗（盲目遵从政治体制或信仰的人）；（尤指比赛或拉雪橇的）跑狗
走狗（盲目遵从政治体制或信仰的人）:
a person who follows a political system or set of beliefs without questioning them
（尤指比赛或拉雪橇的）跑狗；拖橇犬:
a dog which has been bred to run, especially for racing or for pulling a sledge across snow
Hmmm. I didn"t think of myself as particularly imperialistic , but I supposed I might be qualified to be a running dog.
嗯，我自认为还不算是一个帝国主义分子，但我猜，我也许够格当条走狗。
South Korea now serves a faithful running dog for the United States, while fiddling with his neighbors like China and Japan.
他们既为美国的忠实走狗，又要讨好邻居中国和日本。
maybe , it " s just a beautiful running dog.
也许，她生下来就是一只美丽的流浪狗。
Given the nature as "a running dog" , it is nothing offensive in the easterners" eyes to "cook" these "friends" occasionally.
既然性质是“走狗”，那么，在我们的文化中，偶尔“烹”一下这些“朋友”也就不是什么大逆不道的事情。
Comprador, traitor, running dog?
买办，汉奸，走狗？
He become a running dog of the invaders.
他成了侵略者的走狗。
The running dog chased the fluttering moss .
一条狗追逐着清风吹拂的青苔。
Maybe there is a kind of dog whose scientific name is "running dog" , I"m not quite sure.
不过，也许有一种狗，学名叫作“走狗”；那我还不大清楚。