单词saloon-keeper
网络: 酒吧间经营人
"It"ll be because you was born to hang, " laughed the saloon-keeper. "Here, lend me a hand before you pull your freight, " he added.
“肯定会的，你天生就是受绞刑的料，”酒店老板哈哈一笑。“来，在你出发前再帮我个忙吧，”他又说。
"That makes a hundred and fifty, " the saloon-keeper calculated, "and he"s worth it, or I"m a squarehead. "
“那就是一百五十块啰，”酒店老板算了算，“那狗值这些钱，不然我就是个傻瓜。”
Rick: I"m not interested in politics. The problems of the world are not in my department. I"m a saloon keeper.
里克：我对政治不感爱好。世界的问题不属于我管的事。我只是一个夜总会的老板。