单词self-employment
n.: 自体经营
网络: 自我创业；自谋职业；自雇
自体经营
Self employment can yield the middle class lifestyle but often requires years of working 60 or more hours a week to do so.
选择自营职业，你可能有机会体验中产阶级的生活方式，但是这往往需要人们为之工作每周60小时以上，也许很多年都将如此度过。
Your future is going to be determined not by a redundancy package , but by how well you adapt to the harsh reality of self - employment .
你的未来不是由什么员工遣散计划来决定的，而是取决于你对自营就业这一残酷现实的适应程度。
The details on how the self employment options and cooperatives will be allowed to operate have yet to be announced.
关于政府会如何开放自雇或成立合作社等细节尚未公布。
To help them, self-employment is to be legalized in dozens of areas, from transport to construction.
自营职业将会在从运输到建设的数十个领域合法化以帮助失业者。
This includes things like living alone after age 65 rather than moving into a retirement home, self-employment, and the getting divorced.
比如，人们到了65岁后通常会独居而不是进入“老人之家”，自我雇佣还有就是离婚。
After the collapse of the Soviet Union and its generous subsidies to Cuba, Fidel allowed limited foreign investment and self-employment.
在苏联瓦解及失去苏联对古巴的慷慨援助之后，FidelCastro核准开放有限的外国投资和自营商。
It is offered for creating self-employment for income-generating activities and housing for the poor, as opposed to consumption.
它采用创造自我就业创收活动，为穷人和住房，而不是消费。
Self-employment has taught me a lot, and now it"s time to apply some of those lessons.
为自己打工教会了我很多，现在也是时候应用一些经验教训。
The sooner you get used to the glories and miseries of self-employment, the better.
你越快适应自主创业的荣誉和苦恼就越好。
Self-employment can give you more security. You are less likely to suddenly fall into a deep financial trouble because of lost income.
自主创业可以给你更多的安全保障，你不太可能因为失去收入就突然陷入经济困难。