单词sheldon
n.: 谢尔登；【男名】男子名
网络: 谢尔顿；谢耳朵；罗孝勇
谢尔登〔姓氏,男子名〕
Sheldon, I owe you an apology. Sheldon Taking the train was a stroke of brilliance ! I"ve actually got a shot at a Terminator.
我得向你道歉，乘火车绝对是次天才的举动！终于有机会接触终结者了。
Sheldon: As if one of the plants from "Invasion of the Body Snatchers" duplicated you in every way, only with an absurd amount of hair gel.
谢尔顿：你就好像电影“天外魔花”（好莱坞恐怖片）里面那个植物的完全复制版，只是它没涂那么多发胶。
Cats, Sheldon. You"re clearly upset about Amy being gone, and you"re trying to replace her with a bunch of cats.
猫呗，谢尔顿。显然艾米走后，你很难受，所以你想用一堆猫来代替她。
Leonard: Penny, you"ll have to excuse Sheldon. He"s a bit of a germaphobe.
Penny，你要原谅Sheldon，他有点病理恐惧。
Sheldon: This has nothing to do with religion. This has to do with the fact that you"re a tiny, tiny man who still lives with his mother.
这和信仰没有关系。问题在于你是个很小很小的，仍然和妈妈住在一起的男人。
Sheldon, if you were a robot, and I knew and you didn"T. would you want me to tell you? That depends.
谢尔顿，如果你是机器人，我知道但你自己不知道…，你希望我告诉你吗？看情况。
Sheldon: I"m trying. I"m counting Catwomen. She did make a fine mutant in the X-Men movies, though.
我在努力，我在数猫女，不过她在X战警里的变异人更好些。
Sheldon: Whether or not he was trying to kill me. For the record, I maintain he was.
关于他是不是要害死我。事实可鉴我坚持他就是。
Sheldon: Then I hereby invoke what I"m given to understand is an integral part of the implied covenant of friendship.
所以说我在这儿是引用我们隐含的友谊契约书中的一个重要部分。
Sheldon: Well, excuse me. That was not a betrayal. That was an experiment to determine at what concentration food starts tasting "moths. "
谢尔顿：不好意思，那又不算背叛，这只是个实验，用来证明什么浓度会使食物尝起来有“蛀虫”感。