单词something-of-a
Despite this, the grape variety has been undergoing something of a resurgence in recent years.
尽管如此，近年来维欧尼这个品种开始受到了青睐。
In Europe, too, executive aircraft are being used more often, but in Asia, and especially in China, they remain something of a rarity.
在欧洲，商务飞机也越来越普遍，但在亚洲，特别在中国，商务机还是个稀罕物儿。
All of this has comeat a point where, ironically, Firefox is something of a target for some itself.
这一切最终成为了一种讽刺：火狐自己成了别人的靶子。
This year"s Golden Globe nominations reveal something of a love affair between Hollywood and France.
今年的金球奖提名似乎体现出好莱坞和法国之间的“热恋”关系。
In many of our hotels, particularly in Europe, it is something of a family business.
在我们的很多酒店，尤其是在欧洲的酒店，这就像一个家族业务。
Do you think narcissism is something of a growing 21st century problem?
你认为在21世纪，自恋是否一个日渐突出的问题？
I wish to ask you something of a very practical nature, which I have been thinking of ever since that day last week in the meads.
我想问你一件非常实际的事情，从上星期草场上那一天开始，我一直在考虑这件事。
FM2010 has undergone something of a revamp, with the series sleekest interface yet.
FM2010进行了一些修补，添加了一系列很好的接口。
As critics have alleged, Mr Romney is something of a political weathervane.
正如评论员们所说，罗姆尼堪称一个政治风向标。
and the dead silence of everything, after the roar and rattle of the train, was something of a shock.
火车震耳的隆隆声消逝以后，这里的一切像死一般寂静，怪吓人的。