单词split-off
na.: 分裂；分裂出去的东西[派别]；(母公司向子公司的)部分股本转移
网络: 存续分立；换股分立；分营
(母公司向子公司的)部分股本转移
分裂;分裂出去的东西[派别]
No country will allow its own territory to be split off, nor will it allow any foreign force to create or support such a split.
任何一个国家都不会允许自己的领土分裂出去，也不会允许外国势力制造或支持这种分裂。
To dis someone means to show him disrespect (the first syllable of the word "disrespect" has been split off and turned into a verb).
“dis”谁就是对谁表示不敬[“dis”取自disrespect（不敬）一词的第一个音节，将其作为动词使用]。
The advertiser split off from his partner and started a company of his own.
这个广告人和他的合伙人决裂了，自己开了个公司。
Those who can be split off from the enemy camp should be won over, educated and helped.
对于反动营垒中可能分化出来的人物，要争取他们，教育他们，帮助他们。
Both cause anxiety, creating opportunities to split off the "excitement" of a new investment from the "pain" of potential loss.
两者都会导致焦虑，从而造就将新投资带来的“兴奋”与潜在损失的“痛苦”相分离的机会。
ING will also split off some Dutch mortgage operations into a new company that would have about a 6 percent market share.
ING还将把部分荷兰抵押贷款业务剥离出来，成立一家新公司，市占率可能达到6%左右。
Personally, I started off using Red Hat, which split off into the official Red Hat version and a community edition dubbed Fedora.
个人而言，我开始时用的RedHat之后它分成了官方版本和称作Fedora的社区发行版。
An older surficial crustal rock series in the form of inclusions can be split off from the gray gneiss.
在灰色片麻岩中进一步还可解体出更古老的以包体形式产出的表壳岩组合系列。
If methods and classes are highly cohesive, you are able to easily split off entire groups without affecting the design.
如果方法和类都具有高度的内聚力，则可以轻松地分解整个组而不影响设计。
Article 15 In case of merger or split-off, the fuel gas producing or selling enterprise shall renew the application for qualification.
第十五条燃气生产企业、燃气销售企业合并或者分立的，应当重新办理资质申请。