单词stiff-necked
adj.: 固执的；倔强的；犟的
网络: 顽固的；硬着颈项
固执的；倔强的；犟的:
proud and refusing to change
倔犟
顽固的,倔强的,傲慢的
adj.obstinatearrogantproudstubbornhaughty
adj.yielding
But I will not go with you, because you are a stiff- necked people and I might destroy you on the way.
我自己不同你们上去，因为你们是硬着颈项的百姓，恐怕我在路上把你们灭绝。
He knew how stiff necked we should be, he understood that our hearts were evil, and yet he made the choice.
祂明白我们的心是罪恶的，但祂还是选择了我们。
Awkward and stiff-necked he might be, but Howard was undemanding of his children.
霍华德或许不太好相处，也有些顽固，但对孩子们并不苛求。
But they would not listen and were as stiff-necked as their fathers, who did not trust in the Lord their God.
他们却不听从，竟硬著颈项，效法他们列祖，不信服耶和华他们的上帝，
But they, our forefathers, became arrogant and stiff-necked, and did not obey your commands.
但我们的列祖行事狂傲，硬着颈项不听从你的诫命。
for I will not go up in your midst, lest I consume you on the way, for you are a stiff-necked people.
我自己不同你们上去；因为你们是硬著颈项的百姓，恐怕我在路上把你们灭绝。
Circumcise your hearts, therefore, and do not be stiff-necked any longer.
所以你们要将心里的污秽除掉，不可再硬着颈项。
And they did not give ear, but became stiff- necked , like their fathers who had no faith in the Lord their God.
他们却不听从，竟硬着颈项，效法他们列祖，不信服耶和华他们的神。
You stiff-necked people, with uncircumcised hearts and ears! You are just like your fathers: You always resist the Holy Spirit!
你们这硬著颈项、心与耳未受割礼的人，常时抗拒圣灵！你们的祖宗怎样，你们也怎样。
They were indeed a " stiff-necked people, " even as God Himself had said (see Exodus 33: 5).
他们真是“硬着颈项的百姓”，正如神亲口所说（见出埃及记33：5）。