单词straight-talk
网络: 王牌大姐大；实话实说；直言不讳
A few hours shooting the breeze with the senator on the Straight Talk Express and most journalists are eating out of his hand.
坐上“直话直说快车”，和这位参议员闲聊上几小时，多数记者很快便对其顶礼膜拜。
But America"s leaders do not seem to think Americans are ready for straight talk about energy.
但似乎美国领导人认为美国人民还没做好准备，不能对能源问题敞开谈论。
The attorney general said it was time for straight talk about an issue that has vexed the country since the earliest days of the Republic.
司法部长说，现在是时候坦率谈论这个从共和国初期就一直困扰美国的种族问题了。
Cardboard cutouts of McCain and his running mate, Sarah Palin stand near the press section of the "Straight Talk Air" campaign plane.
竞选专机上裁剪细致的麦凯恩和他竞选伙伴莎拉·佩琳的宣传板被摆在“空中谈话”节目新闻处旁边。
Rather, it requires big values, a little humility, straight talk, and a genuine point of view.
而是，它要求更大的重视，一点点谦卑、率直的谈话以及真诚的观点。
THE last time he ran for president John McCain spent months rolling around New Hampshire in a bus, the Straight Talk Express.
约翰·麦肯恩上次竞选总统，以实话实说特快（公共汽车）作为宣传手段，花费数月走遍了新罕布什尔州。
And, interestingly enough, despite my straight talk, none of them made a snide comment or gave a hint of laughter.
相当有趣的是，尽管我的话十分率直，却没有招来他们恶意的评论或丝毫的嘲笑。
India was treated to more straight talk from American billionaire investor Warren Buffett on the second day of his trip to India.
美国亿万富翁投资者巴菲特（WarrenBuffett）在他访问印度的第二天，谈话更加直截了当。
But when it comes to paying for it all, neither is offering much straight talk.
但是当这些计划实施时，两位却都变的没有实话实说了。
Traditional Japanese etiquette prizes elegant circumspection over crude straight talk.
传统的日本式礼节鼓励细心慎重而非欠考虑的直白。