单词tail-off
un.: 跟踪；渐渐低下去；咽了回去；零零落落地走出去
网络: 去尾；喷出距离
复数：tail-offs
His words tail off, and he turns his head towards the lake as if in a final glance goodbye.
他不再说话，把头转向湖水，看了看湖面，像是做最后的告别。
There has been a similar tail-off in international companies seeking to tap investors in London.
希望在伦敦上市的海外企业数量也在减少。
After only a year at our department, Mr. A made his mark; my hat goes off to him for busting his tail off.
先生在本单位工作仅仅一年，他就做出贡献。他的努力工作，我要向他致敬。
Amanda: How much does this job pay? Are you going to be working your tail off? Electronic guitars don"t come cheap.
这份工作的薪水是多少？你打算拼命做吗？电吉他可不便宜。
Some fear that the productivity improvements that have driven profit growth since the financial crisis will soon tail off.
有些人担心自金融危机以来的一直驱动利润增长的生产力水平的提高不久将萎缩。
"It"s then, when subscriptions typically tail off, that we"ll see if the industry will be able to withstand the recession. "
“正是在注册用户通常会减少的时候，我们才会明白这个行业能否抵御衰退的影响。”
Even if productivity growth does tail off, it may still be strong enough to match sluggish demand.
即使生产率的增长逐渐变缓，但它依然有可能强劲到足以适应萎靡不振的需求。
Here, the number of active users starts to tail off, with a large drop over the summer months.
这时，活动用户的数量开始减少，在整个夏天的几个月有较大幅度的下降。
As the country gets richer and its working-age population starts to shrink, that growth rate is likely to tail off to perhaps 8% soon.
随着国家经济实力增强同时工作年龄人口减少，增长率可能不久后会下滑至8%。
But, by October, EBS found volumes had already started to tail off, falling 7 per cent on the previous month to a six-month low.
但EBS数据表明，10月份以前交易量就已经开始下滑，10月份的交易量较上月下降7%，降至6个月的最低水平。