单词that-ll-be-the-day
That"ll be the day you plant them on my grave. I have to get out of these woods!
那将是你把它们种在我坟头上的那天，我得离开这树林！
Only one more year until I get out of the army. Ah, that"ll be the day!
我只剩一年就可以从军队复员了。啊，真盼着那一天。
You think I"ll win the lottery? That"ll be the day!
你以为我会中奖？那不可能！
That"ll be the day! He never gives a bonus no matter how hard we work.
那不可能！不管我们工作多辛苦，他都不会给一点红包的。
John has been appointed to be the manager? That"ll be the day!
约翰被任命为经理了？那不可能！
Oh, yeah? That"ll be the day!
喔，是吗？会有这么一天才怪！
Ha---That"ll be the day! !
哈哈！会有这么一天的！！
That"ll be the day!
你要有那一天就好了！
Hah! That"ll be the day! Daisy says that she"s decided to get up at six every moring to study English.
哈！这可能吗？戴西说她已经决定每天早晨六点起来读英文。