单词thorvaldsen
网络: 雕刻家绕瓦得森；尔森；雕刻家托瓦尔森
He didn"t bother to ask how Thorvaldsen had located him, or how the older man knew that he understood Danish.
他都懒得问桑弗森事怎么样找到他的，或者那老人怎么知道他懂丹麦语。
"Now, that is the question of the night, " Thorvaldsen said.
“现在，那就是今晚的问题了。”桑弗森说。
Thorvaldsen pushed himself up from the chair and lumbered over to a server table.
桑弗森把自己从椅子上撑起，艰难地走到一个服务桌边。
Thorvaldsen leaned back in the chair.
桑弗森后仰靠着他坐的椅子。
Malone knew Thorvaldsen liked to ease his listener with nonsense while he appraised the situation.
马龙知道桑弗森喜欢在评估形势时用废话麻痹他的听众。
Hard flinty hands searched a suit coat pocket and Thorvaldsen laid a business card on the sofa.
牢固而又坚硬的手从套装上衣口袋内摸索着，桑弗森拿出一张名片放沙发上。
Thorvaldsen reached for the coffee and filled his cup.
桑弗森伸手取咖啡壶把自己的杯子灌满。
Thorvaldsen never moved from the sofa.
桑弗森从没有离开沙发。
"I"d like to come, " Thorvaldsen said.
“我也想去。”桑弗森说。
Before leaving Denmark, I went alone to the Thorvaldsen Muset in castle island. I"ve heard he is a genius sculptor.
离开丹麦之前，我特地独自跑到了城堡岛上的托瓦尔森博物馆去参观，早就听说这名来自哥本哈根的天才雕塑家的大名。