单词tiger--tiger--burning-bright
网络: 本南丹蒂
Famous are the lines by William Blake , which have clear rhythm and rhyme : Tiger, tiger, burning bright, in the forest of the night .
著名的是威廉•布列克的诗行，有着清楚的节拍和韵律：老虎老虎明亮亮，夜晚树林去徜徉。
Tiger! Tiger! burning bright In the forests of the night, What immortal hand or eye Dare frame thy fearful symmetry ?
虎，虎，于黑夜的林木明亮如火团锦簇是怎样的天工或神目成就你惊人的雄姿？成就你惊人的雄姿？
Tiger! Tiger! burning bright In the forests of the night, What immortal hand or eyes Dare frame thy fearful symmetry?
老虎！老虎！火一样辉煌，烧穿了黑夜的森林和草莽，什么样非凡的手和眼睛能塑造你一身惊人的匀称？
William Blake, the English poet, once wrote in admiration "Tiger, tiger, burning bright" . So tiger also makes us think of light.
英国诗人威廉布莱克有诗句赞：“虎，虎，火亮”，所以又令人想到光明。