单词time-honoured
adj.: 古老而受到尊重的；历史悠久的；由来已久的
网络: 古老文明；因为古老而受敬仰的；因有悠久传统而受尊重的
古老而受到尊重的；历史悠久的；由来已久的:
respected because it has been used or done for a long time
adj.traditionalcustomaryhabitualage-oldrespected
adj.recent
As a mark of a time-honoured accommodation, Pushtun elders and mullahs often insist there is no contradiction between the two prerogatives.
这种由来已久的迁就与融合的标志就是，普什图长老们和毛拉们经常强调这两大特权阶层之间没有矛盾。
China and Africa share a time-honoured friendship. We are extremely proud to have so many African friends.
中非友谊源远流长，我们为拥有众多的非洲朋友感到无比骄傲和自豪。
These two facts together argue for the time-honoured tradition of a chart with stars and black marks.
这两个事实合起来，支持了那个由来已久的传统——由星号和黑点组成的图表。
This is the time-honoured procedure where exporters get a guarantee of payment from a bank, for a fee, until the end customer settles.
这是一个由来已久的程序：在最终客户结算前，出口商支付一定费用，获得银行的支付保证。
No longer would judges oversee the vote, as they had done by time-honoured tradition.
不再会有法官来监督投票了，即使这是他们由来已久的传统。
Time-honoured , digital symbol of Chinese culture has given people specially appointed advocating.
中国自古以来，数字的象征文化给予了人们特定的崇尚。
If this is the case, impediments must be cleared, including hoary traditions or time-honoured demarcations that structure society.
若是这样，所有包括古老传统和界限的障碍物应被清除。
Dog-eating, they argue, is a time-honoured tradition and China is not yet ready for Western-style prissiness about consuming such animals.
他们认为，吃狗肉是中国由来已久的一种传统，另外，中国尚未形成西方人对待食用肉类的过分讲究的风气。
The first is that just because something is time-honoured moral wisdom does not make it workable capitalist fiscal policy.
首先，不能仅仅因为某一观点符合古老的道德观念，就认为它能成为可行的资本主义财政政策。
Tomorrow, Wall Street enters into the time-honoured and often silly ritual of non-farm payrolls.
明天，华尔街将迎来非农就业人数的发布。这已经成了一个历史悠久却又通常十分无聊的仪式。