单词under-god
na.: 就人间而言
网络: 在上帝之下；除上帝之外；上帝保佑
But Adam broke that covenant by eating from the forbidden tree, falling under God"s curse through sin, and all his offspring with him.
然而亚当吃了禁果，破坏了这个圣约，因而遭受圣约的咒诅，并且连累到他所有后代的子孙。
But we need to think of a heart that is no longer under its own control but is arrested by God to flourish under God"s control.
但是我们所谈的不是一个不再受自己控制，而是被神控制跳动的心。神要让这颗心在祂的手下焕发生机。
You and I, my fellow citizens, need to be strong in our faith that all nations, under God, will reach the goal of peace with justice.
你和我，我的人民们，都需要相信上帝之下的所有国家都将在正义下实现和平。
But I"m still under God"s thumb. I"ve been banished to this swamp to be expose to sun, rain, wind and thunder.
但是我终于逃不掉上帝的掌握，被打落在污泥里，受着日晒、雨淋、风吹、雷打。
Humble yourselves, therefore, under God"s mighty hand, that he may lift you up in due time.
所以你们要谦卑，服在神大能的手下，到了时候，他必叫你们升高。
He had spoken of the cities being rebuilt and of new leadership under God"s hand.
他曾经预言众城将得以重建，神会亲自带领他们。
He knew himself and his sons to be under God"s charge.
他知道自己和众子都要伏在神的管治之下。
We are a nation under God, and I believe God intended for us to be free.
我们是上帝保佑的国家，我们相信，上帝希望我们得到自由。
We both are living under God"s approval, and nurture almost identical spiritual capacities. Jew or Gentile, bond or free, all are God"s own.
我们双方都是生活在上帝的应许之下，受到几乎等同的精神力量的培育。
The fate of unborn millions will now depend, under god, on the courage and conduct of this army.
老天在上，千百万尚未出生的人的命运将取决于我们这支军队的勇气和斗争。（译文有出入）--移位。