单词uptick
n.: （程度或价值的）小幅上升
网络: 上涨；高于前成交价；报升
（程度或价值的）小幅上升:
a small increase in the level or value of sth
〔美国〕【商业】(股票)报升〔比上一盘交易高的成交价格〕;(经济图表等上显示的)上升[回升]趋势
复数：upticks
While no one keeps track of how much Mao material is sold annually, vendors and dealers report a recent uptick in interest.
虽然没有记录说明毛泽东纪念品的年销售量是多少，但是供应商和经销商最近的报告表明这个市场的利润在上升。
But it"s been pointed out that this uptick is probably only an echo of a small baby boom in the 1980s, and may not sustain itself.
但必须指出的是，这次增长可能仅仅是80年代小婴儿潮的余波，并不能持久。
An uptick in production for restocking might look like the beginning of a "V-shaped" recovery.
增加库存导致产量提高或许看上去就像“V形”复苏的开始。
Ford says the uptick was an "encourage sign" , but stopped short of calling it a bottoming out point.
福特说，上升是一个“鼓励签署”但却没有要求它走出谷底点。
These markets have no uptick rule, and the number of short positions always equals that of longs.
期货市场没有上涨做空法律，而且空头仓位和多头仓位一样多。
But with a nod to the increased attacks in parts of Afghanistan, he did not rule out a small uptick in U. S. troops there.
但是由于在阿富汗部分地区遭受的袭击成上升趋势，他不能取消增加美国军队人数。
The security forces appear strong enough for the moment to withstand the uptick in violence over the last few weeks and months.
目前看来对于过去几个周月内飙升的暴力袭击，安全部队们似乎足够强大可以招架得住。
But Cliff Stevenson, a trade consultant who collects the figures, said there had been a rapid uptick in the past three months.
不过，收集这些数据的贸易顾问克利夫•斯蒂文森（CliffStevenson）表示，贸易防卫手段的使用在过去3个月明显增多。
The uptick rule, in contrast, suggests a fine, upstanding piece of regulation.
相比之下，提价交易规则（uptickrule）代表着一项合理且正派的监管措施。
S. officials have blamed the uptick on Shi"ite militias backed by Iran who are trying to take credit for driving American forces from Iraq.
美国官员曾指责伊朗支持的什叶派由民兵谁试图采取驾车从伊拉克美国军队的信贷上扬。