单词voice-over
n.: （电影或电视节目的）解说
v.: 为(电视画面,广告等)配画外音
网络: 旁白；配音；阿甘
（电影或电视节目的）解说，画外音:
information or comments in a film/movie, television programme, etc. that are given by a person who is not seen on the screen
为(电视画面、广告等)配画外音
(电视等的)画面外的语声,画外音〔评论员的说明等〕
复数：voice-overs
Voice Over: In a large dense forest, there is a lovely bird and a lush tree, they are a pair of good friends.
旁白：在一片茂密的大森林里，有一只可爱的小鸟和一棵茂盛的的大树，他们是一对好朋友。
GI: The characters in Okami at this point seem to communicate using text mixed with kind of a Sims nonsense voice over top.
GI：在《大神》中与角色交流将用到文本与模拟嘈杂的音效相结合的方式。
Nike released an ad with a silent and contemplative Tiger and a voice-over from his now-deceased father.
耐克发布了一则广告，片中是沉默和沉思的老虎，配上他已故父亲的画外音。
In a voice-over, Vieira says, "Mark Owens calls it a "hardening of the human spirit, " the ultimate price he has paid to work here. "
维埃拉的画外音，“马克•欧文斯在这里工作付出了沉重的代价，他把这种代价称为‘人类精神的锤炼’。”
Forrest: (voice-over) I had never seen anything so beautiful in my life. She was like an angel.
阿甘：（话外音）我一生从没见过这么美的东西，她就像是天使。
For one of my clients we will need to create a straightforward utility app that needs to be able to do voice (over) recording and adjusting.
对于我的客户之一，我们需要创建一个简单实用的应用程序，需要能够做语音（以上）的记录和调整。
She struggles to get up, but the voice-over urges her to stay in bed and "Take A Benylin Day" .
她挣扎着想要起床，但画外音劝她不要起来，“喝点Benylin，然后休息一天吧”。
When providing your quote, please make sure your quote includes the total for a 4 minute animation video as well as the voice over included.
在提供您的报价，请确保您的报价包括一个4分钟的动画影片，以及总的画外音中。
The voice-over continues: "But it"s also kind of ridiculous to think you"re going to get an answer from this one. "
画外音接着说：“而且，你以为能从这家伙那里得到什么答案也是很荒谬的。”
But I"ve always been an on-camera actress, so to suddenly be doing voice-over stuff is fabulous.
但我一直都是出镜的演员，所以现在让我突然做关于声音的表演，我觉得这非常棒。