单词well-adjusted
adj.: 人缘极好的；〔心〕顺应良好
n.: 失应良好
网络: 完全适应环境的；适应良好的；适应良好儿童
能适应环境的；能自如地待人接物的；稳重的:
able to deal with people, problems and life in general in a normal, sensible way
失应良好
〔心〕顺应良好
人缘极好的
adj.stablenormalwell-balancedhappysane
adj.maladjusted
You had a maid. If I had a normal family, and a good up-bringing, then I would have been a well-adjusted person.
你有个女仆。如果我有一个正常的家庭，接受好的教育，我会成为一个好品格的人。
If I had a normal family, and a good upbringing, then I would have been a well adjusted person.
如果我有一个正常的家庭和良好的教养，那我会是一个人格正常的人。
To get the planning permit, the project had to be well adjusted to the terrain, both in terms of shape, scale, material and color.
为了获得规划许可，该项目已需要很好的调整地形，无论是在形状，规模，材料和色彩方面，都需要和地形完美结合。
Many strong and well-adjusted people seem to experience little need for the imaginative life.
不少意志坚强，心智平衡的人似乎都从来不觉得想象力生活有什么必要。
They are happy, well-adjusted young adults who are ready to surpass the achievements of previous generations.
他们是快乐的年轻人，能够很好地适应新环境并准备好超越前辈。
They are fully prepared to enter society as well-adjusted adult.
他们已是调整到位的成年人，为进入社会做好了一切准备。
That"s all right. I am not sorry for myself. I feel like, you know, a well adjusted.
没关系。我并不为自己感到难过。我是说我觉得我人格很正常……
Readers, what do you think of Mr. Code"s prescription for a happy marriage and well-adjusted children?
亲爱的读者，你们对考德为培养快乐婚姻和具有良好应能力的孩子而开出的“处方”怎么看？
People who are well-adjusted are able to handle stress situations better than others.
人们是很好地-调整能够处理比其它好的压迫力情形。
Jesus did not die on the cross just so we could live comfortable, well-adjusted lives.
主耶稣为我们死在十字架上，不是仅仅让我们生活过的舒服，人际关系良好。